Основные темы сайта:
Главная » Душеполезное чтение » Культура и искусство

В разделе материалов: 24
Показано материалов: 21-24
Страницы: « 1 2

Речь о церковно-славянском языке. Какие ассоциации вызывает он нынче в нехристианских умах? Анахронизм? Памятник истории? Что-то связанное с Кириллом и Мефодием? Мы знаем кириллицу, собственно, ее знают во всем мире. Но язык славянский как таковой звучит лишь тогда, когда заходим в храм... И вот тут понимаешь, что здесь он «на своем месте».

В принципе, этот язык почти не требует перевода, разве что самую малость. Я бы отнес его не к другому языку, а к высокому стилю русского языка. Тысяча лет нашей письменной культуры тому порукой. В свое время основу ЦСЯ легло македонское наречие древнеболгарского языка, который хорошо знали греки Кирилл и Мефодий. Однако переписчики текстов неизбежно вносили в списки особенности своего диалекта. Так появились разные изводы: болгарский, сербский, русский... В ходе истории русский извод церковно-славянских текстов вытеснил другие изводы, поэтому сегодняшний вариант ЦСЯ наших церковных книг несколько «обрусел».

Церковное искусство | Просмотров: 2069 | Добавил: Evgenei | Дата: 27 Май 2011 | Рейтинг: 5.0/3 | Комментарии (0)

Достоевский  вошел в мою душу, еще в школьной юности и остался там навсегда, как самое потрясающее из художественной литературы. Его творчество сразу стало настолько  близким, что в 17 лет я написал стихотворение, состоящее, по сути, из одних названий произведений Достоевского, и вместе с тем очень точно отражающее мое тогдашнее состояние.

Литература, новинки книжного рынка, рецензии | Просмотров: 2246 | Добавил: Evgenei | Дата: 27 Май 2011 | Рейтинг: 5.0/3 | Комментарии (0)

Сегодня Крещение Господне и, если облако можно считать источником вод, то, как знать – может быть, оно освятилось накануне ночью? Облако опустилось на город и бойкий, веселый снег набросился разом со всех сторон.
Проза. Поэзия | Просмотров: 1597 | Добавил: Vladimir | Дата: 19 Янв 2011 | Рейтинг: 5.0/2 | Комментарии (0)

О прошедших в Боровске 11-12 февраля 2010 года XIрайонных Свято-Пафнутьевских образовательных чтениях «Духовно-нравственное и патриотическое воспитание
молодежи в современном обществе на основе героического наследия русского народа».

 

«Существует два способа распространять свет:
- быть свечой или её отражением в зеркале»

Общие вопросы культуры | Просмотров: 2519 | Добавил: Vladimir | Дата: 29 Мар 2010 | Рейтинг: 5.0/4 | Комментарии (0)

1-20 21-24
В соц. сетях
Почта
Логин:
Пароль:

(что это)
Мини-чат
Поделиться в соц. сетях:




Сайт работает благодаря вашим пожертвованиям.

Форма для пожертвования:
Рассылки Subscribe.Ru
Лента "Душеполезное чтение"
Рассылки Subscribe.Ru
Лента "Возрождение"
Рассылки Subscribe.Ru
Лента "Форум клуба"

Наши друзья

Общество друзей милосердия InetLog.ru статистика
24log.de
24log.ru счетчик посещений
Яндекс.Метрика Счетчик тИЦ, PR и обратных ссылок